Sessions with additional testers are not editable by the additional testers

[GoogleCodeExporter]

What steps will reproduce the problem?
1. Create a team and add a member
2. Create a session for that team and add the member as 'Additional tester'
3. Login as the additional tester and try to edit the a.m. session.

What is the expected output? What do you see instead?
I would expect the additional tester to being able to contribute to the a.m. 
test session. Instead, the additional tester can only view it or copy it. My 
understanding was, that the sessions are designed for several testers entering 
their test results there. But this is only possible when a session is 
reassigned to another tester. Which does not enable several testers are that 
some time to edit the mutual session.

What version of the product are you using? On what operating system?
patched 24 version on Windows 7 with FF17.

Please provide any additional information below.

Original issue reported on code.google.com by kbas...@gmail.com on 4 Feb 2013 at 1:56

[GoogleCodeExporter]

confirmed, fix will be part of next major version.

Original comment by mcyr...@gmail.com on 4 Feb 2013 at 7:46

• Changed state: Accepted
• Added labels: Milestone-Release25

[GoogleCodeExporter]

bug corrected in [rev 462]

Original comment by mcyr...@gmail.com on 4 Feb 2013 at 10:20

• Changed state: Fixed