search

jyoung8607 / openpilot

open source driving agent
MIT License
69 stars 55 forks source link

Update main_de.ts #87

Closed Raudi1 closed 1 year ago

Raudi1 commented 1 year ago

Neue Strings ergänzt / Added tranlations for new strings

jyoung8607 commented 1 year ago

Thanks! CI is kicking this back because of some missing plural forms. Can you help with those? For example:

    <message numerus="yes">
        <source>Need at least %n character(s)!</source>
        <translation>
            <numerusform>Mindestens %n Buchstabe(n) benötigt!</numerusform>
            <numerusform></numerusform>
        </translation>
    </message>

What it's really looking for, as an English example, is:

    <message numerus="yes">
        <source>Need at least %n character(s)!</source>
        <translation>
            <numerusform>Need at least %n character!</numerusform>
            <numerusform>Need at least %n characters!</numerusform>
        </translation>
    </message>
jyoung8607 commented 1 year ago

I've added the plurals and merged the rest of this change manually, thank you!

If you have time, there are a few more strings that just appeared, and some that are too long. You can see the latest in this branch or in commaai/openpilot#26411, anything marked "unfinished" needs help.