Simplify demo instruction

[oilbeater]

• Fix outdated url
• Do not rely on git and go only kubectl and curl are needed
• Fix wrong iptables command