kachick / times_kachick

`#times_kachick channel in chat` as a public repository. Personal Note and TODOs
https://github.com/kachick/times_kachick/issues?q=is%3Aissue+is%3Aclosed
6 stars 0 forks source link

`hate` ってどのぐらい強い単語なんだろうか? #134

Closed kachick closed 3 years ago

kachick commented 3 years ago

ヘイトスピーチ とか言うし、相当ヤバい感じでは?と思う一方、海外のエンジニアとかはさっくり言ってるイメージがあったんだけど、本当のところどうなんだろうか?いくつかの英単語にはグラデーションみたいなのがあるぐらいの認識をしているんだけども、こいつの類義語みたいなのはあんまわかってないな。F*語と比較した時どうなんだろう?とかも気になる。

Why software developers (quite honestly) hate Agile

人に使うとヤバいけども、TechとかProductに対してなら良いのかな?ぐらいに思って、自分もカジュアルに使ってしまった事がある。

https://twitter.com/_kachick/status/178078520877125632 https://twitter.com/_kachick/status/178078764280975360

Webの英英辞典で信頼性が高いのがどこだかわかってないけど、とりあえずぐぐって上位に来たのがこいつだった。

https://www.dictionary.com/browse/hate

to dislike intensely or passionately; feel extreme aversion for or extreme hostility toward; detest: to hate the enemy; to hate bigotry.

強い

to be unwilling; dislike: I hate to do it.

そこまでではなさそう

to feel intense dislike, or extreme aversion or hostility.

強い

intense dislike; extreme aversion or hostility.

強い

the object of extreme aversion or hostility.

強い

ここまで見ると、よくわからないが、「強そう」

https://www.quora.com/What-does-it-mean-by-Hate-is-a-strong-word

とかおっと思ったけど、あまり注目度?的なのが高くなさそうだから当てにはならんか?favとかstarとかを当てにしてはいけないと思いつつ、どの回答にもあんまstarが無い・・・

ただ、やっぱ「避けるに越したことはなさそう」という理解をした。封印しとこ。 🔒

強い単語は強いですからね(進次郎構文のつもり)