Closed gelsas closed 4 years ago
Alass should work with any video file (containing an audio track) with an associated subtitle file (or just 2 subtitle files).
There is no batch processing feature currently. I have the following bash script which will run Alass for each mkv file in a directory; this might be a good start if you want to do your own batch processing right now, though I would like a first party batch processing option too.
#!/usr/bin/env bash
for file in ./*.mkv; do
# find subtitle file -- 'filename.en.srt'
subtitle="$(sed 's/\.[^.]*$/\.en\.srt/' <<< "$file")"
# name for synced subtitle filename, i just use forced because it comes up in plex and i dont use it for anything else
-- 'filename.en.forced.srt'
output="$(sed 's/\.[^.]*$/\.en\.forced\.srt/' <<< "$file")"
alass "$file" "$subtitle" "$output"
done
There is deliberately no "batch processing" feature built in directly into alass. That's because there exist more flexible alternatives: batch, bash, etc. . Integrating general purpose file handling functions (such as looping, renaming of files, searching, etc.) would just lead to a bad clone of a scripting language.
If you find that there is a use case you can't solve with a very simple script, then please feel free to reopen this issue.
I do have one more question, all my files are on Google Drive. I mounted Google Drive with rclone. Will the script work if I used it on my mounted google drive?
Thank you for the quick responses
Yes, it should work.
Alass should work with any video file (containing an audio track) with an associated subtitle file (or just 2 subtitle files).
There is no batch processing feature currently. I have the following bash script which will run Alass for each mkv file in a directory; this might be a good start if you want to do your own batch processing right now, though I would like a first party batch processing option too.
#!/usr/bin/env bash for file in ./*.mkv; do # find subtitle file -- 'filename.en.srt' subtitle="$(sed 's/\.[^.]*$/\.en\.srt/' <<< "$file")" # name for synced subtitle filename, i just use forced because it comes up in plex and i dont use it for anything else -- 'filename.en.forced.srt' output="$(sed 's/\.[^.]*$/\.en\.forced\.srt/' <<< "$file")" alass "$file" "$subtitle" "$output" done
I do have multiple languages of subtitles. How would I need to edit this script to also cover other languages like spanish? Also how do I need to modify it that it covers forced and also not forced subtitles ?
Thank you again for this application. It is saving me a lot of manual work!
Does your software also works for tv shows?
Also is there a batch processing feature ? Because I would like to use it for my Plex library
Best regards Gelsas