kaikramer / keystore-explorer

KeyStore Explorer is a free GUI replacement for the Java command-line utilities keytool and jarsigner.
https://keystore-explorer.org/
GNU General Public License v3.0
1.7k stars 275 forks source link

Accent in French translation #519

Open BMGalloo opened 2 weeks ago

BMGalloo commented 2 weeks ago

Hello,

Just a mail to tell you that there is some problems with French translated strings. I think this not from my computer because there is a lot of accents everywhere in the application

image

But if I want to sign a new key pair and I edit the name

image

The accent is not displayed

image

This is not an issue, but just to let you know.

Environment

Version of KSE  : 5.5.3
Version of Java : openjdk 17.0.5 2022-10-18
                         OpenJDK Runtime Environment Temurin-17.0.5+8 (build 17.0.5+8)
                         OpenJDK 64-Bit Server VM Temurin-17.0.5+8 (build 17.0.5+8, mixed mode, sharing)
Platform (OS) : Windows 10

With java version "1.8.0_361" Java(TM) SE Runtime Environment (build 1.8.0_361-b09) Java HotSpot(TM) Client VM (build 25.361-b09, mixed mode)

image

The-Lum commented 2 weeks ago

Hello @BMGalloo,

Thank for the report. I can take the action to verify this point and propose a PR to fix that.

Regards, Th.

kaikramer commented 1 week ago

@BMGalloo Thanks for creating this bug report, appreciated!

@The-Lum This seems to be fixed already in the main branch:

grafik

Considering the drop of support for Java 8 in the next release, we can ignore the texts that are only an issue for Java 8.