Consistent upper and lower case in docs

[kaipartmann]

Make the usage of upper and lower case consistent across the documentation.

All sentences and descriptions should start with upper case.