Redo figure of relative time spent in each behavioral state

[kaitlyngaynor]

Do it for 5 individuals in each hunting mode, rather than only the successful ones

[kaitlyngaynor]

done (for 75 individuals; I think I originally meant to write 50, and ended up doing 75) https://github.com/kaitlyngaynor/hopland-hunting/commit/10f3e1cfc29df8919b34b5c301b3cfb5807f457d