when you're on the my-characters page on https://www.dndbeyond.com/my-characters and then click View instead of doing a normal redirect it does some kinda fancy React.js redirect where it loads the data on the next page but it never triggers the onContentLoaded event so Beyond20 never gets initialized. you then have to hit refresh if you want Beyond20 to work with your sheet.
From Discord
@abramTheMan
: