Use empty string instead of nil for estHonor in standing table

[Slivo-fr]

Fix #213

This was initially changed by Teelo then myself. I wasn't aware that CSV export was using it and how.