update space travelers image on readme

[kalbek]

• the current existing image has scroll bars on the right and bottom corners, it's better if those are removed.