[pico-w] PICO-CYW43 class name issue

[communix]

Class names should be nouns in CamelCase. So we need to change it to PicoCYW43