Update maximum-score-from-performing-multiplication-operations.py

[ghost]

The Python "NameError: name 'xrange' is not defined" when we use the xrange() function in a Python 3 codebase. To solve the error, use the range() function instead, because xrange was renamed to range in Python 3.