20231025 attestation ca devices

[Firstyear]

This finishes some of the last details to make attestation usable in external applications. It improves the AttestationCaList type to include localised strings of accepted devices for UI prompts. It creates an AttestationCaListbuilder to allow custom lists to be crafted. It also cleans up some of the elements of the fido mds tool output to aid users in querying and creating these lists. It also changes the demo site to use the fido mds as an attestation option.

• [ x ] cargo test has been run and passes
• [ x ] documentation has been updated with relevant examples (if relevant)

[micolous]

I think wait for #392; that'll make CI green again :)

[Firstyear]

yep, no stress.