fix: use correct var in header parsing

[hackergrrl]

fixes #6

Meant to use the header accumulation buffer, not the current packet! This was making things break when the header was long enough to be split into multiple packets.