Support NO_COLOR environment variable

[yamanq]

It shouldn't be too difficult to implement this (without using an external library).

I think a simple solution would be to check for the variable at program start (os.environ.get()) and then override the colors to empty strings.

[kappapiana]

Or perhaps we can avoid using colors at all, not sure they add much.