Update verse reference when switching verses in "compare translations" or "footnotes and references"

[GoogleCodeExporter]

- long-click on a verse.
- select "compare translations" or "footnotes and references"
- swipe to the left or right.  This will switch the verse, but the verse 
reference that is displayed at the top will not change, so it is now incorrect. 
 This is particularly a problem if you switch verse accidentally without 
realising.

Note that it is important to be able to switch verses in "compare translations" 
and "footnotes and references", because otherwise when two verses start on the 
same line there would be no way to use these features for the second verse (in 
the same way that features like "copy current verse" and "add bookmark" aren't 
available for the second verse - perhaps it should also be possible to swipe to 
change verse in the main verse menu...)

Original issue reported on code.google.com by Alister....@gmail.com on 9 Jun 2014 at 8:19

[GoogleCodeExporter]

I can't reproduce this problem.  Can you tell me if this is still happening.

If so I will also need to know which version of Android, which device, and 
which version of And Bible.

Original comment by mjden...@gmail.com on 31 Dec 2014 at 5:40

• Changed state: CanNotReproduce

[GoogleCodeExporter]

Yes, it is still happening.
And Bible 2.1.8 on Android 2.3.6 on an Alcatel One Touch 4010A.

Original comment by Alister....@gmail.com on 3 Jan 2015 at 9:13

[GoogleCodeExporter]

Does swipe work correctly in the main Bible view?

Original comment by mjden...@gmail.com on 3 Jan 2015 at 11:31

• Changed state: New

[GoogleCodeExporter]

Does swipe work correctly in the main Bible view?

Original comment by mjden...@gmail.com on 3 Jan 2015 at 11:31

[GoogleCodeExporter]

Yes.

Original comment by Alister....@gmail.com on 4 Jan 2015 at 8:30