The display of a module's chosen alternative versification system in
parentheses next to a bible module's title is misleading.
What steps will reproduce the problem?
1. Install And Bible
2. Go to "Download Documents"
3. All Modules that use an alternative versification system (non KJV) [1] have
the versification system displayed in parenthesis next to the title of the
module.
What is the expected output? What do you see instead?
Only the Title of the module should be displayed
What version of the product are you using? On what operating system?
And Bible Version 2.1.8 on Android 4.4
Please provide any additional information below.
Displaying the versification next to the title leads a user to think that the Bible module is another version of its chosen versification system. For instance, one might consider that the Geneva Bible is another iteration of the NRSV since it is listed as "Geneva Bible (1599)(NRSV)." The same is true for the John Worsley NT, which is listed as "1770 John Worsley NT (NRSV)"
I have attached three screenshots. The file named "misleading_versification.png" shows the problem in And Bible. The other two files show other Sword Project applications for Android rendering the titles in a less misleading manner.
[1]
http://crosswire.org/wiki/Alternate_Versification#Supported_versification_system
s
Original issue reported on code.google.com by epublica...@lsm.org on 8 Jan 2015 at 1:32
Original issue reported on code.google.com by
epublica...@lsm.orgon 8 Jan 2015 at 1:32Attachments: