Update all routes in MVC after nesting change

[karanm645]

• Before, the resources in my routes did not connect Guests and Properties together...I've changed it by nesting Guests under Properties and need to change that in MVC.