LT
Šis instrumentas yra dviejų projektų, „Rainbow Challenge – Twin Communities on Human Rights“, dalis. Projektas iš dalies finansuojamas Europos Sąjungos lėšomis. Tačiau išreikštos nuomonės ir požiūriai yra tik autorių ir nebūtinai atspindi Europos Sąjungos ar Jaunimo reikalų agentūros požiūrį. Nei Europos Sąjunga, nei dotaciją teikianti institucija negali būti laikoma atsakinga už juos. Šio instrumento kūrimą iš dalies parėmė Rosa Luxemburg fondas pagal projektas „Rainbow Challenge – Communities on Human Rights“
EN
This instrument is part of two projects, "Rainbow Challenge – Twin Communities on Human Rights." The project is partially funded by the European Union. However, the opinions and views expressed are solely those of the authors and do not necessarily reflect the views of the European Union or the Agency of Youth Affairs (Lithuania). Neither the European Union nor the granting authority can be held responsible for them. The development of this instrument was partially supported by the Rosa Luxemburg Foundation under the project "Rainbow Challenge – Communities on Human Rights."
SK
Tento nástroj je súčasťou dvoch projektov, „Rainbow Challenge – Dvojčlenné komunity pre ľudské práva“. Projekt je spolufinancovaný z prostriedkov Európskej únie. Názory a stanoviská vyjadrené v tomto texte sú však výlučne názormi autorov a nemusia nevyhnutne odrážať názory Európskej únie alebo Agentúry pre záležitosti mládeže (Litva). Európska únia ani inštitúcia poskytujúca grant nemôžu byť za ne zodpovedné. Vývoj tohto nástroja bol čiastočne podporený Nadáciou Rosy Luxemburgovej v rámci projektu „Rainbow Challenge – Komunity pre ľudské práva“.
PT
Este instrumento faz parte de dois projetos, "Rainbow Challenge – Twin Communities on Human Rights". O projeto é parcialmente financiado pela União Europeia. No entanto, as opiniões e pontos de vista expressos são exclusivamente dos autores e não refletem necessariamente os pontos de vista da União Europeia ou da Agência de Assuntos da Juventude (Lituânia). Nem a União Europeia nem a entidade que concede o financiamento podem ser responsabilizadas por eles. O desenvolvimento deste instrumento foi parcialmente apoiado pela Fundação Rosa Luxemburg no âmbito do projeto "Rainbow Challenge – Communities on Human Rights".
LT Šis instrumentas yra dviejų projektų, „Rainbow Challenge – Twin Communities on Human Rights“, dalis. Projektas iš dalies finansuojamas Europos Sąjungos lėšomis. Tačiau išreikštos nuomonės ir požiūriai yra tik autorių ir nebūtinai atspindi Europos Sąjungos ar Jaunimo reikalų agentūros požiūrį. Nei Europos Sąjunga, nei dotaciją teikianti institucija negali būti laikoma atsakinga už juos. Šio instrumento kūrimą iš dalies parėmė Rosa Luxemburg fondas pagal projektas „Rainbow Challenge – Communities on Human Rights“
EN This instrument is part of two projects, "Rainbow Challenge – Twin Communities on Human Rights." The project is partially funded by the European Union. However, the opinions and views expressed are solely those of the authors and do not necessarily reflect the views of the European Union or the Agency of Youth Affairs (Lithuania). Neither the European Union nor the granting authority can be held responsible for them. The development of this instrument was partially supported by the Rosa Luxemburg Foundation under the project "Rainbow Challenge – Communities on Human Rights."
SK Tento nástroj je súčasťou dvoch projektov, „Rainbow Challenge – Dvojčlenné komunity pre ľudské práva“. Projekt je spolufinancovaný z prostriedkov Európskej únie. Názory a stanoviská vyjadrené v tomto texte sú však výlučne názormi autorov a nemusia nevyhnutne odrážať názory Európskej únie alebo Agentúry pre záležitosti mládeže (Litva). Európska únia ani inštitúcia poskytujúca grant nemôžu byť za ne zodpovedné. Vývoj tohto nástroja bol čiastočne podporený Nadáciou Rosy Luxemburgovej v rámci projektu „Rainbow Challenge – Komunity pre ľudské práva“.
PT Este instrumento faz parte de dois projetos, "Rainbow Challenge – Twin Communities on Human Rights". O projeto é parcialmente financiado pela União Europeia. No entanto, as opiniões e pontos de vista expressos são exclusivamente dos autores e não refletem necessariamente os pontos de vista da União Europeia ou da Agência de Assuntos da Juventude (Lituânia). Nem a União Europeia nem a entidade que concede o financiamento podem ser responsabilizadas por eles. O desenvolvimento deste instrumento foi parcialmente apoiado pela Fundação Rosa Luxemburg no âmbito do projeto "Rainbow Challenge – Communities on Human Rights".