Add instructions to upload multiple sequences at once

[ltog]

Hey there!

I hacked together this instruction to upload multiple sequences at once. I'd prefer upload_photos_by_exif.py to have this ability built-in, but I thought this snippet is better than nothing.