XML upload

[voogt]

• [x] Add logic to check if file uploaded as a dataset is xml
• [x] Return error if file is not xml