Partition iterator resolve param update

[EllingOftedalKV]

Added logic to properly handle files as tuples inside dict and lists for input and output params in custom logic in partition iterator