[Indic Connect] Features required for indic connect

[thedroiddiv]

• [ ] Reassignment shows as reply to the rejected assignments
• [x] Fix edit when recording + segmentation: Currently when someone tries to edit segmentation, it takes them back to the recording component