Add support for FCM V1 configuration

[katayama8000]

• ref
  • https://expo.dev/blog/expo-push-notifications-migrating-to-fcm-v1
  • https://github.com/expo/expo-server-sdk-node/commit/5a3f2e3e7f20d212cde757a5d706e4227d9666db
  • https://expo.dev/blog/expo-adds-support-for-fcm-http-v1-api