Russian translation patch for r233

[GoogleCodeExporter]

--- ru.yml.orig 2011-08-29 13:34:17.000000000 +0400
+++ ru.yml      2011-08-29 13:40:45.000000000 +0400
@@ -166,14 +166,12 @@
   :label_dmsf_updated: "Модуль Документооборота обновлен"
   :title_total_size_of_all_files: "Суммарный объем файлов в каталоге"
   :project_module_dmsf: "Документооборот"
-
-# Not translated
-  :warning_no_project_to_copy_file_to: "No project to copy file to"
-  :comment_copied_from: "Copied from %{source}"
-  :notice_file_copied: "File copied"
-  :notice_file_moved: "File moved"
-  :label_target_project: "Target project"
-  :label_target_folder: "Target folder"
-  :title_copy_or_move: "Copy/Move"
-  :label_dmsf_folder_plural: "Dmsf folders"
+  :warning_no_project_to_copy_file_to: "Для копируемого 
файла не указан проект назначения"
+  :comment_copied_from: "Скопировано из %{source}"
+  :notice_file_copied: "Файл скопирован"
+  :notice_file_moved: "Файл перемещен"
+  :label_target_project: "Проект назначения"
+  :label_target_folder: "Каталог назначения"
+  :title_copy_or_move: "Скопировать/Переместить"
+  :label_dmsf_folder_plural: "Каталоги 
документооборота"

\ No newline at end of file

Original issue reported on code.google.com by v.shelde...@gmail.com on 29 Aug 2011 at 9:44

Attachments:

• ru.yml.r223.diff

[GoogleCodeExporter]

Thx a lot

Original comment by vit.jo...@gmail.com on 29 Aug 2011 at 11:00

• Changed state: Accepted
• Added labels: Milestone-Release1.2.0, Type-Enhancement, Usability
• Removed labels: Type-Defect

[GoogleCodeExporter]

Original comment by vit.jo...@gmail.com on 30 Sep 2011 at 7:05

• Changed state: Done

[GoogleCodeExporter]

Original comment by vit.jo...@gmail.com on 14 Oct 2011 at 7:11

• Changed state: Verified