Add range headers to s3.go

[jsfillman]

Create initial range header at db layer in s3.go first, before moving on to core.go & server.go.