Configure Certificate for Scale Object

[TsuyoshiUshio]

As a developer, I'd like to enable https connection for gRPC so that customer wants to choose if they try it as http or https for gRPC.

Success Criteria

• [ ] Test the Certificate Configuration both on gRPC server and Scale Object
• [ ] Write document for enabling certificate