Incase the machine translation is enabled for the Matecat project:
MT domain that will be used in Matecat should be automatically selected based on the project type selected in Order details section
TODO:
Map translation order/TM domains (classifier, p 1.3) with machine translation (wiki ) domains:
Haridus - üld
Teadus - üld
Arhiivindus - üld
Noorte- ja keelepoliitika - õigus
Õiguspoliitika - õigus
Kriminaalpoliitika - õigus
Seadusetõlked - õigus
Justiitshalduspoliitika - õigus
Eelarvepoliitika - õigus
Maksu- ja tollipoliitika - õigus
Riiklik statistika - üld
Riigiraamatupidamine - üld
Finants- ja kindlustuspoliitika - õigus
Kinnisvara- ja osaluspoliitika - õigus
Avalik kord ja sisejulgeolek - riigikaitse
Kriisireguleerimine ja päästetööd - kriisiinfo
Piirivalve - riigikaitse
Kodakondsuse, rände ja identiteedihaldus - õigus
Rahvastiku- ja perepoliitika - õigus
Translations for MT domains:
üld - general
õigus - legal
riigikaitse - military
kriisiinfo - crisis
Incase the machine translation is enabled for the Matecat project: MT domain that will be used in Matecat should be automatically selected based on the project type selected in Order details section
TODO: Map translation order/TM domains (classifier, p 1.3) with machine translation (wiki ) domains:
Haridus - üld Teadus - üld Arhiivindus - üld Noorte- ja keelepoliitika - õigus Õiguspoliitika - õigus Kriminaalpoliitika - õigus Seadusetõlked - õigus Justiitshalduspoliitika - õigus Eelarvepoliitika - õigus Maksu- ja tollipoliitika - õigus Riiklik statistika - üld Riigiraamatupidamine - üld Finants- ja kindlustuspoliitika - õigus Kinnisvara- ja osaluspoliitika - õigus Avalik kord ja sisejulgeolek - riigikaitse Kriisireguleerimine ja päästetööd - kriisiinfo Piirivalve - riigikaitse Kodakondsuse, rände ja identiteedihaldus - õigus Rahvastiku- ja perepoliitika - õigus
Translations for MT domains: üld - general õigus - legal riigikaitse - military kriisiinfo - crisis