refactor: use sha256 utils

[bloomingpeach]

• [x] issue #
• [ ] follows contribution guide
• [ ] code change includes tests

Description

When I working on fixing the test, I came across this improvement. This PR uses sha256_byte_array helper where possible

[vercel[bot]]

@bloomingpeach is attempting to deploy a commit to the keep-starknet-strange Team on Vercel.

A member of the Team first needs to authorize it.