Remove build script dependency

[varjolintu]

Removes zip-a-folder library and all dependencies for it from the build script. A simple tar command is used instead. It is found by default with all major operating systems.