kenygia / xy-vsfilter

Automatically exported from code.google.com/p/xy-vsfilter fork:xy-vsfilter-2015-05-04-rc
GNU General Public License v2.0
0 stars 0 forks source link

Broken Unicode bidirectional algorithm -> reverse subtitles #138

Open GoogleCodeExporter opened 9 years ago

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
Rendering the attached subtitles with libass caused the subtitles in a line to 
be displayed in a reverse order.
After reporting this to the libass guys, see:
https://code.google.com/p/libass/issues/detail?id=93

Their conclusion was, that it's not their renderer that is broken but vsfilter.

Visit http://forum.selur.de/topic243-problem-with-colored-sub.html to see 
screenshots of the problem.

-> would be nice if this could be fixed.

Original issue reported on code.google.com by 4Se...@gmail.com on 24 Feb 2013 at 1:11

Attachments: