[samples] create single application example deployment

[thschue]

Goal The goal is to provide an example of a single service deployment using the podtatohead demo application.