search

keras-team / keras-docs-zh

Chinese (zh-cn) translation of the Keras documentation.
https://keras.io/zh/
795 stars 263 forks source link

关于backend里的函数翻译很不严谨，返回类型tf.variable、tf.tensor、keras tensor混乱不清。感觉就是程序源码注释里的翻译；eval()应该是计算，翻译成估计 #90

Closed zhaoyun0071 closed 4 years ago

zhaoyun0071 commented 4 years ago

关于backend里的函数翻译很不严谨，返回类型tf.variable、tf.tensor、keras tensor混乱不清。感觉就是程序源码注释里的翻译；eval()应该是计算，翻译成估计

gaussic commented 4 years ago

具体是哪里，还望指出。

eval以官方原版英文为准：

Evaluates the value of a tensor.
zhaoyun0071 commented 4 years ago

具体是哪里，还望指出。

eval以官方原版英文为准：

Evaluates the value of a tensor.

evaluate：evaluate是数学用语，指“求…的值”，引申指用比较熟悉的表示法评估某事物的价值。

gaussic commented 4 years ago

谢谢，在此保留原观点