search

kevinsiji / m3db

0 stars 0 forks source link

Unifying the language of fields and new fields #134

Open Kiranz-m3db opened 5 years ago

Kiranz-m3db commented 5 years ago

നിലവിലുള്ള ടൈറ്റിലുകളുടെ ഭാഷ യൂണിഫൈ ചെയ്യാനും, പുതിയ ഫീൽഡുകൾ ഉണ്ടാക്കാനുമുള്ള ത്രെഡ് ( *** ഇട്ടത് പുതിതായി വേണ്ടിയവയാണ് ) ചിലത് ..ഇംഗ്ലീഷിലും ചിലത് മലയാളത്തിലുമാണ് ലിസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നത്.. രണ്ട് ഭാഷയിലുമിടാമോ ? ഉദാഹരണത്തിന് Title/ പേര്, Tagline / തലക്കെട്ട്, Runtime/ റൺ ടൈം.

  1. Title
  2. Language
  3. Title in English
  4. Tagline
  5. Body
  6. വർഷം
  7. Runtime
  8. റിലീസ് തിയ്യതി
  9. Tags
  10. സർട്ടിഫിക്കറ്റ്
  11. Genre
  12. പോസ്റ്റർ
  13. ട്രെയ്ലർ
  14. കഥാസന്ദർഭം
  15. കഥാസംഗ്രഹം
  16. അനുബന്ധ വർത്തമാനം
  17. Goofs
  18. കഥാവസാനം എന്തു സംഭവിച്ചു?
  19. BANNER
  20. വിതരണം
  21. STORY
  22. SCREENPLAY
  23. DIALOGUES
  24. DIRECTION
  25. WRITER ***
  26. ASSOCIATE WRITER ***
  27. ASSISTANT WRITER ***
  28. PRODUCER
  29. CINEMATOGRAPHY
  30. EDITING
  31. ART DIRECTION
  32. നിശ്ചലഛായാഗ്രഹണം ACTORS & CHARACTERS
  33. CAST
  34. Actors
  35. Character
  36. അതിഥി താരം
  37. DUBBING ശബ്ദം നല്കിയവർ
  38. Dubbed for സാങ്കേതിക പ്രവര്ത്തബകര്‍/പിന്നണിയിൽ
  39. ചമയം
  40. ചമയം (പ്രധാന നടൻ)
  41. വസ്ത്രാലങ്കാരം
  42. വസ്ത്രാലങ്കാരം (പ്രധാന നടൻ)
  43. സഹവസ്ത്രാലങ്കാരം ***
  44. വസ്ത്രാലങ്കാര സഹായം ***
  45. ചീഫ് അസോസിയേറ്റ് സംവിധാനം
  46. ASSOCIATE DIRECTOR
  47. ASSISTANT DIRECTOR
  48. കാസ്റ്റിങ് ഡയറക്റ്റർ
  49. അസ്സോസിയേറ്റ് എഡിറ്റർ
  50. അസിസ്റ്റന്റ് എഡിറ്റിംഗ് / ചിത്ര സംയോജന സഹായം ***
  51. അസോസിയേറ്റ് ക്യാമറ
  52. സംഘട്ടനം
  53. CHOREOGRAPHY
  54. അസിസ്റ്റന്റ് ക്യാമറ
  55. അസിസ്റ്റന്റ് എഡിറ്റർ
  56. അസ്സോസിയേറ്റ് കലാസംവിധാനം
  57. അസിസ്റ്റന്റ് കലാസംവിധാനം
  58. പ്രധാന കലാസംവിധാന സഹായം ***
  59. കലാസംവിധാന സഹായി ***
  60. മേക്കപ്പ് അസിസ്റ്റന്റ്
  61. മേക്കപ്പ് അസ്സോസിയേറ്റ് / സഹചമയം ***
  62. വസ്ത്രാലങ്കാരം അസിസ്റ്റന്റ്
  63. ക്രിയേറ്റീവ് കോണ്ട്രിബ്യൂഷൻ
  64. സ്പോട്ട് എഡിറ്റിങ് സംഗീത വിഭാഗം
  65. LYRICS
  66. MUSIC
  67. FILM SCORE
  68. SINGERS
  69. ഗാനലേഖനം
  70. ഗാനങ്ങൾ റെക്കോർഡ് ചെയ്ത സ്റ്റുഡിയോ / വ്യക്തി.
  71. മ്യൂസിക് പ്രോഗ്രാമർ
  72. റീ-റെക്കോഡിങ്
  73. കാസറ്റ്സ് & സീഡീസ് ശബ്ദ വിഭാഗം
  74. നറേറ്റർ (മോണോലോഗ്)
  75. ശബ്ദലേഖനം/ഡബ്ബിംഗ്
  76. തൽസമയ ശബ്ദലേഖനം
  77. സൗണ്ട് എഫക്റ്റ്സ്
  78. ശബ്ദസന്നിവേശം (സൗണ്ട് എഡിറ്റിംഗ്)
  79. ഓഡിയോഗ്രാഫി
  80. ശബ്ദമിശ്രണം(ശബ്ദസങ്കലനം/സൗണ്ട് മിക്സിംഗ്/ഡിറ്റിഎസ് മിക്സിംഗ്)
  81. ശബ്ദസംവിധാനം (ശബ്ദ രൂപകല്പന/സൗണ്ട് ഡിസൈൻ)
  82. സൗണ്ട് ഡിസൈൻ അസ്സോസിയേറ്റ് – സഹ ശബ്ദസംവിധാനം ***
  83. സൗണ്ട് ഡിസൈൻ അസിസ്റ്റന്റ് – ശബ്ദസംവിധാന സഹായി ***
  84. സിങ്ക് സൗണ്ട് ***
  85. സിങ്ക് സൗണ്ട് അസ്സോസിയേറ്റ് ***
  86. സിങ്ക് സൗണ്ട് അസിസ്റ്റന്റ് ***

AWARDS, RECOGNITION, REFERENCE, RESOURCES

  1. അവലംബം
  2. References
  3. വിസിഡി/ഡിവിഡി
  4. വെബ്സൈറ്റ് VIDEO & SHOOTING
  5. ഇഫക്റ്റ്സ്
  6. വാതിൽപ്പുറ ചിത്രീകരണം
  7. ചിത്രീകരണം നടന്ന സ്ഥലങ്ങൾ
  8. ക്രെയിൻ
  9. കാമറ യൂണിറ്റ് ***
  10. കാമറ സംഘം /സഹായികൾ ***
  11. ലൊക്കേഷൻ മാനേജർ ***
  12. ഡ്രോൺ ***

മറ്റു സാങ്കേതിക വിഭാഗങ്ങൾ

  1. സ്പെഷ്യൽ എഫക്റ്റ്സ്
  2. കളർ കൺസൾട്ടന്റ് / കളറിസ്റ്റ്
  3. ഗ്രാഫിക്സ്
  4. ആനിമേഷൻ & VFX
  5. സ്റ്റീരിയോഗ്രാഫർ
  6. ലാബ്
  7. സ്റ്റുഡിയോ
  8. VFX TEAM
  9. VFX സൂപ്പർവൈസർ ***
  10. ടെക്നിക്കൽ ഹെഡ് (VFX)
  11. ക്രിയേറ്റീവ് ഹെഡ്
  12. DI TEAM
  13. പോസ്റ്റ് പ്രൊഡക്ഷൻ മാനേജർ
  14. ടൈറ്റിലർ
  15. സബ്ടൈറ്റിലിംഗ് PRODUCTION & CONTROLLING UNITS
  16. EXECUTIVE PRODUCERS
  17. ലെയ്സൺ ഓഫീസർ
  18. മാർക്കറ്റിംഗ് ഡിസൈനർ
  19. ഓഫീസ് നിർവ്വഹണം
  20. പി ആർ ഒ
  21. നിർമ്മാണ നിർവ്വഹണം
  22. നിർമ്മാണ നിർവ്വഹണം = പ്രൊഡക്ഷൻ കണ്ട്രോളർ
  23. പ്രൊഡക്ഷൻ എക്സിക്യൂട്ടീവ്
  24. പ്രൊഡക്ഷൻ മാനേജർ
  25. പ്രൊഡക്ഷൻ ഡിസൈനർ
  26. സഹനിർമ്മാണം
  27. ലൈൻ പ്രൊഡ്യൂസർ
  28. പ്രോജക്റ്റ് ഡിസൈനർ
  29. ഫിനാൻസ് കൺട്രോളർ
  30. ഫിനാൻഷ്യൽ മാനേജർ ***
  31. പബ്ലിസിറ്റി
  32. ടൈറ്റിൽ ഗ്രാഫിക്സ്
  33. പരസ്യം
  34. ഡിസൈൻസ്
  35. പബ്ലിസിറ്റി
  36. പോസ്റ്റർ ഡിസൈൻ / പബ്ലിസിറ്റി
  37. സോഷ്യൽ മീഡിയ കോർഡിനേറ്റർ ***
  38. വാർത്താ പ്രചാരണം ***
  39. കാരിക്കേച്ചേഴ്സ്

AWARDS

  1. നേടിയ വ്യക്തി
  2. അവാർഡ്
  3. അവാർഡ് വിഭാഗം
  4. വർഷം CONTRIBUTION COLLECTION
  5. CONTRIBUTORS
  6. Contribution
rakeshkonni commented 5 years ago

Isn't this a repetition?

  1. നിർമ്മാണ നിർവ്വഹണം
  2. നിർമ്മാണ നിർവ്വഹണം = പ്രൊഡക്ഷൻ കണ്ട്രോളർ

Regards, Rakesh

On Tue, 21 May 2019 at 20:42, Kiranz-m3db notifications@github.com wrote:

നിലവിലുള്ള ടൈറ്റിലുകളുടെ ഭാഷ യൂണിഫൈ ചെയ്യാനും, പുതിയ ഫീൽഡുകൾ ഉണ്ടാക്കാനുമുള്ള ത്രെഡ് ( *** ഇട്ടത് പുതിതായി വേണ്ടിയവയാണ് ) ചിലത് ..ഇംഗ്ലീഷിലും ചിലത് മലയാളത്തിലുമാണ് ലിസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നത്.. രണ്ട് ഭാഷയിലുമിടാമോ ? ഉദാഹരണത്തിന് Title/ പേര്, Tagline / തലക്കെട്ട്, Runtime/ റൺ ടൈം.

  1. Title
  2. Language
  3. Title in English
  4. Tagline
  5. Body
  6. വർഷം
  7. Runtime
  8. റിലീസ് തിയ്യതി
  9. Tags
  10. സർട്ടിഫിക്കറ്റ്
  11. Genre
  12. പോസ്റ്റർ
  13. ട്രെയ്ലർ
  14. കഥാസന്ദർഭം
  15. കഥാസംഗ്രഹം
  16. അനുബന്ധ വർത്തമാനം
  17. Goofs
  18. കഥാവസാനം എന്തു സംഭവിച്ചു?
  19. BANNER
  20. വിതരണം
  21. STORY
  22. SCREENPLAY
  23. DIALOGUES
  24. DIRECTION
  25. WRITER ***
  26. ASSOCIATE WRITER ***
  27. ASSISTANT WRITER ***
  28. PRODUCER
  29. CINEMATOGRAPHY
  30. EDITING
  31. ART DIRECTION
  32. നിശ്ചലഛായാഗ്രഹണം ACTORS & CHARACTERS
  33. CAST
  34. Actors
  35. Character
  36. അതിഥി താരം
  37. DUBBING ശബ്ദം നല്കിയവർ
  38. Dubbed for സാങ്കേതിക പ്രവര്ത്തബകര്‍/പിന്നണിയിൽ
  39. ചമയം
  40. ചമയം (പ്രധാന നടൻ)
  41. വസ്ത്രാലങ്കാരം
  42. വസ്ത്രാലങ്കാരം (പ്രധാന നടൻ)
  43. സഹവസ്ത്രാലങ്കാരം ***
  44. വസ്ത്രാലങ്കാര സഹായം ***
  45. ചീഫ് അസോസിയേറ്റ് സംവിധാനം
  46. ASSOCIATE DIRECTOR
  47. ASSISTANT DIRECTOR
  48. കാസ്റ്റിങ് ഡയറക്റ്റർ
  49. അസ്സോസിയേറ്റ് എഡിറ്റർ
  50. അസിസ്റ്റന്റ് എഡിറ്റിംഗ് / ചിത്ര സംയോജന സഹായം ***
  51. അസോസിയേറ്റ് ക്യാമറ
  52. സംഘട്ടനം
  53. CHOREOGRAPHY
  54. അസിസ്റ്റന്റ് ക്യാമറ
  55. അസിസ്റ്റന്റ് എഡിറ്റർ
  56. അസ്സോസിയേറ്റ് കലാസംവിധാനം
  57. അസിസ്റ്റന്റ് കലാസംവിധാനം
  58. പ്രധാന കലാസംവിധാന സഹായം ***
  59. കലാസംവിധാന സഹായി ***
  60. മേക്കപ്പ് അസിസ്റ്റന്റ്
  61. മേക്കപ്പ് അസ്സോസിയേറ്റ് / സഹചമയം ***
  62. വസ്ത്രാലങ്കാരം അസിസ്റ്റന്റ്
  63. ക്രിയേറ്റീവ് കോണ്ട്രിബ്യൂഷൻ
  64. സ്പോട്ട് എഡിറ്റിങ് സംഗീത വിഭാഗം
  65. LYRICS
  66. MUSIC
  67. FILM SCORE
  68. SINGERS
  69. ഗാനലേഖനം
  70. ഗാനങ്ങൾ റെക്കോർഡ് ചെയ്ത സ്റ്റുഡിയോ / വ്യക്തി.
  71. മ്യൂസിക് പ്രോഗ്രാമർ
  72. റീ-റെക്കോഡിങ്
  73. കാസറ്റ്സ് & സീഡീസ് ശബ്ദ വിഭാഗം
  74. നറേറ്റർ (മോണോലോഗ്)
  75. ശബ്ദലേഖനം/ഡബ്ബിംഗ്
  76. തൽസമയ ശബ്ദലേഖനം
  77. സൗണ്ട് എഫക്റ്റ്സ്
  78. ശബ്ദസന്നിവേശം (സൗണ്ട് എഡിറ്റിംഗ്)
  79. ഓഡിയോഗ്രാഫി
  80. ശബ്ദമിശ്രണം(ശബ്ദസങ്കലനം/സൗണ്ട് മിക്സിംഗ്/ഡിറ്റിഎസ് മിക്സിംഗ്)
  81. ശബ്ദസംവിധാനം (ശബ്ദ രൂപകല്പന/സൗണ്ട് ഡിസൈൻ)
  82. സൗണ്ട് ഡിസൈൻ അസ്സോസിയേറ്റ് – സഹ ശബ്ദസംവിധാനം ***
  83. സൗണ്ട് ഡിസൈൻ അസിസ്റ്റന്റ് – ശബ്ദസംവിധാന സഹായി ***
  84. സിങ്ക് സൗണ്ട് ***
  85. സിങ്ക് സൗണ്ട് അസ്സോസിയേറ്റ് ***
  86. സിങ്ക് സൗണ്ട് അസിസ്റ്റന്റ് ***

AWARDS, RECOGNITION, REFERENCE, RESOURCES

  1. അവലംബം
  2. References
  3. വിസിഡി/ഡിവിഡി
  4. വെബ്സൈറ്റ് VIDEO & SHOOTING
  5. ഇഫക്റ്റ്സ്
  6. വാതിൽപ്പുറ ചിത്രീകരണം
  7. ചിത്രീകരണം നടന്ന സ്ഥലങ്ങൾ
  8. ക്രെയിൻ
  9. കാമറ യൂണിറ്റ് ***
  10. കാമറ സംഘം /സഹായികൾ ***
  11. ലൊക്കേഷൻ മാനേജർ ***
  12. ഡ്രോൺ ***

മറ്റു സാങ്കേതിക വിഭാഗങ്ങൾ

  1. സ്പെഷ്യൽ എഫക്റ്റ്സ്
  2. കളർ കൺസൾട്ടന്റ് / കളറിസ്റ്റ്
  3. ഗ്രാഫിക്സ്
  4. ആനിമേഷൻ & VFX
  5. സ്റ്റീരിയോഗ്രാഫർ
  6. ലാബ്
  7. സ്റ്റുഡിയോ
  8. VFX TEAM
  9. VFX സൂപ്പർവൈസർ ***
  10. ടെക്നിക്കൽ ഹെഡ് (VFX)
  11. ക്രിയേറ്റീവ് ഹെഡ്
  12. DI TEAM
  13. പോസ്റ്റ് പ്രൊഡക്ഷൻ മാനേജർ
  14. ടൈറ്റിലർ
  15. സബ്ടൈറ്റിലിംഗ് PRODUCTION & CONTROLLING UNITS
  16. EXECUTIVE PRODUCERS
  17. ലെയ്സൺ ഓഫീസർ
  18. മാർക്കറ്റിംഗ് ഡിസൈനർ
  19. ഓഫീസ് നിർവ്വഹണം
  20. പി ആർ ഒ
  21. നിർമ്മാണ നിർവ്വഹണം
  22. നിർമ്മാണ നിർവ്വഹണം = പ്രൊഡക്ഷൻ കണ്ട്രോളർ
  23. പ്രൊഡക്ഷൻ എക്സിക്യൂട്ടീവ്
  24. പ്രൊഡക്ഷൻ മാനേജർ
  25. പ്രൊഡക്ഷൻ ഡിസൈനർ
  26. സഹനിർമ്മാണം
  27. ലൈൻ പ്രൊഡ്യൂസർ
  28. പ്രോജക്റ്റ് ഡിസൈനർ
  29. ഫിനാൻസ് കൺട്രോളർ
  30. ഫിനാൻഷ്യൽ മാനേജർ ***
  31. പബ്ലിസിറ്റി
  32. ടൈറ്റിൽ ഗ്രാഫിക്സ്
  33. പരസ്യം
  34. ഡിസൈൻസ്
  35. പബ്ലിസിറ്റി
  36. പോസ്റ്റർ ഡിസൈൻ / പബ്ലിസിറ്റി
  37. സോഷ്യൽ മീഡിയ കോർഡിനേറ്റർ ***
  38. വാർത്താ പ്രചാരണം ***
  39. കാരിക്കേച്ചേഴ്സ്

AWARDS

  1. നേടിയ വ്യക്തി
  2. അവാർഡ്
  3. അവാർഡ് വിഭാഗം
  4. വർഷം CONTRIBUTION COLLECTION
  5. CONTRIBUTORS
  6. Contribution

— You are receiving this because you are subscribed to this thread. Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/kevinsiji/m3db/issues/134?email_source=notifications&email_token=ADICYT3YPYL2F7M4JWHWXVDPWQGPHA5CNFSM4HOMBGQKYY3PNVWWK3TUL52HS4DFUVEXG43VMWVGG33NNVSW45C7NFSM4GU7YAQQ, or mute the thread https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/ADICYT3DQ42W3LQENWTW4SDPWQGPHANCNFSM4HOMBGQA .

kevinsiji commented 5 years ago

ഏതൊക്കെയാണു് പുതിയ ഫീൽഡുകൾ ചേർക്കേണ്ടതു്?

Kiranz-m3db commented 5 years ago

All starred ones ***

On Thu, 13 Jun 2019, 08:28 kevinsiji, notifications@github.com wrote:

ഏതൊക്കെയാണു് പുതിയ ഫീൽഡുകൾ ചേർക്കേണ്ടതു്?

— You are receiving this because you authored the thread. Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/kevinsiji/m3db/issues/134?email_source=notifications&email_token=ADIBOLRZGRLDSM7Q76JYBP3P2HLJXA5CNFSM4HOMBGQKYY3PNVWWK3TUL52HS4DFVREXG43VMVBW63LNMVXHJKTDN5WW2ZLOORPWSZGODXSRXJY#issuecomment-501554087, or mute the thread https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/ADIBOLQBNOKQQLCEYIWWTOLP2HLJXANCNFSM4HOMBGQA .

kevinsiji commented 5 years ago

സഹവസ്ത്രാലങ്കാരം *** വസ്ത്രാലങ്കാരം അസിസ്റ്റന്റ്, ഇത് രണ്ടും ഒന്നല്ലേ?

kevinsiji commented 5 years ago

അസിസ്റ്റന്റ് എഡിറ്റിംഗ് / ചിത്ര സംയോജന സഹായം

ഈ അസിസ്റ്റന്റും സഹായവും ഒന്നാണെങ്കിൽ, വസ്ത്രാലങ്കാര സഹായം വേറെ വേണോ, അസിസ്റ്റന്റ് പോരേ?

kevinsiji commented 5 years ago

അസിസ്റ്റന്റ് എഡിറ്റിംഗ് / ചിത്ര സംയോജന സഹായം ***

അസിസ്റ്റന്റ് എഡിറ്റർ നിലവിലുള്ളപ്പോൾ അസിസ്റ്റന്റ് എഡിറ്റിംഗ് വേണോ?

kevinsiji commented 5 years ago

മേക്കപ്പ് അസിസ്റ്റന്റ് മേക്കപ്പ് അസ്സോസിയേറ്റ് / സഹചമയം ***

അസിസ്റ്റന്റ്, അസ്സോസിയേറ്റ്, സഹ, ഇതെല്ലാം ഒന്നല്ലേ? വേറെ വേറെ കാണുന്നതുകൊണ്ട് എന്തെങ്കിലും പ്രയോജനം ഉണ്ടോ?

kevinsiji commented 5 years ago

വാർത്താ പ്രചാരണം ***

പബ്ലിസിറ്റിയും ഇത് തന്നെയല്ലേ?

kevinsiji commented 5 years ago

Added following fields.

സിങ്ക് സൗണ്ട് | field_sync_sound സിങ്ക് സൗണ്ട് അസ്സോസിയേറ്റ് | field_sync_sound_asso സിങ്ക് സൗണ്ട് അസിസ്റ്റന്റ് | field_sync_sound_assi കാമറ യൂണിറ്റ് | field_camera_unit കാമറ സംഘം /സഹായികൾ | field_camera_assi ലൊക്കേഷൻ മാനേജർ | field_location_manager ഡ്രോൺ | field_drone VFX സൂപ്പർവൈസർ | field_vfx_supervisor ഫിനാൻഷ്യൽ മാനേജർ | field_financial_manager സോഷ്യൽ മീഡിയ കോർഡിനേറ്റർ | field_social_media_coordinator Writer | field_writer Associate Writer | field_associate_writer Assistant Writer | field_assistant_writer

Kiranz-m3db commented 5 years ago

അല്ല

സഹ - അസ്സോസിയേറ്റ് സഹായി - അസിസ്റ്റന്റ്

On Sun, 16 Jun 2019, 12:10 kevinsiji, notifications@github.com wrote:

സഹവസ്ത്രാലങ്കാരം *** വസ്ത്രാലങ്കാരം അസിസ്റ്റന്റ്, ഇത് രണ്ടും ഒന്നല്ലേ?

— You are receiving this because you authored the thread. Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/kevinsiji/m3db/issues/134?email_source=notifications&email_token=ADIBOLQ45Y23IPJWYC5AQTTP2X7QBA5CNFSM4HOMBGQKYY3PNVWWK3TUL52HS4DFVREXG43VMVBW63LNMVXHJKTDN5WW2ZLOORPWSZGODXZIXPI#issuecomment-502434749, or mute the thread https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/ADIBOLRMFKYUWXGRTEOU4V3P2X7QBANCNFSM4HOMBGQA .