fix: move orphaned title to component structure for document-field example

[Grumaks]

It was orphaned H1 header. And it shown just a white page in a default state without data.

[codesandbox-ci[bot]]

This pull request is automatically built and testable in CodeSandbox.

To see build info of the built libraries, click here or the icon next to each commit SHA.

Latest deployment of this branch, based on commit 3780f50a1e83cf8b271846c6ea43f6d4d692f580:

Sandbox	Source
@keystone-6/sandbox	Configuration

[dcousens]

Thanks @Grumaks!