Ensure nested conversion exceptions are also nested

[kfgodel]

If a two level conversion nesting is done, only the more deep nesting is informed. The whole nesting chain should be reported as error