kgv / rust_book_ru

The Rust Programming Language (на русском) (основной репозиторий теперь здесь: https://github.com/ruRust/rust_book_ru)
211 stars 22 forks source link

Translate custom-allocators #305

Closed vessd closed 9 years ago

vessd commented 9 years ago

288

Review on Reviewable

mkpankov commented 9 years ago

По-моему стиль лучше становится, так держать :smile:


Reviewed 1 of 1 files at r1. Review status: all files reviewed at latest revision, 9 unresolved discussions.


src/custom-allocators.md, line 69 [r1] (raw file): "Недостаточно" - слитно


src/custom-allocators.md, line 84 [r1] (raw file): "чтобы" слитно


src/custom-allocators.md, line 89 [r1] (raw file): Мы используем более формальный стиль и к читателю на "вы"


src/custom-allocators.md, line 101 [r1] (raw file): подписи - сигнатуры. Устойчивый термин


src/custom-allocators.md, line 105 [r1] (raw file): с использованием


src/custom-allocators.md, line 106 [r1] (raw file): Предлагаю конец переписать:

"должна быть улучшена и поддерживать выравнивание"


src/custom-allocators.md, line 165 [r1] (raw file): то же


src/custom-allocators.md, line 169 [r1] (raw file): Лишний пробел после "либо"


src/custom-allocators.md, line 170 [r1] (raw file): Двойной пробел после "от"


Comments from the review on Reviewable.io

vessd commented 9 years ago

Спасибо.


Review status: 0 of 1 files reviewed at latest revision, 8 unresolved discussions.


src/custom-allocators.md, line 69 [r1] (raw file): Done.


src/custom-allocators.md, line 84 [r1] (raw file): Done.


src/custom-allocators.md, line 89 [r1] (raw file): Done.


src/custom-allocators.md, line 101 [r1] (raw file): Done.


src/custom-allocators.md, line 106 [r1] (raw file): Done.


src/custom-allocators.md, line 165 [r1] (raw file): Done.


src/custom-allocators.md, line 169 [r1] (raw file): Done.


src/custom-allocators.md, line 170 [r1] (raw file): Done.


Comments from the review on Reviewable.io

mkpankov commented 9 years ago

:star2:


Reviewed 1 of 1 files at r2. Review status: all files reviewed at latest revision, all discussions resolved.


Comments from the review on Reviewable.io