Fix comparison syntax in tet counting logic

[pvandyken]

Nightly test still not properly comparing the number of tests correctly, this time due to a mistake in logic.