khanshoaib3 / stardew-access

An accessibility mod for Stardew Valley with screen reader and keyboard only support!
GNU General Public License v3.0
69 stars 21 forks source link

Polish Translation #180

Open paxcoder opened 1 year ago

paxcoder commented 1 year ago

is connected to

39

could you add support for Polish language pack? it is on nexus mods.

khanshoaib3 commented 1 year ago

Because the mod now uses project fluent, the mod can be translated to polish or any other language. Let me know if you want to translate the mod or know someone who can and I'll share the documentation and stuff.

paxcoder commented 1 year ago

I can.

khanshoaib3 commented 1 year ago

@paxcoder Awesome, I just created a template repo with instructions on how to create the translation mod, here. Follow that and you can always contact me in case you need help with translation. I'll assign this issue to you.

paxcoder commented 1 year ago

well, the template is confusing.

khanshoaib3 commented 1 year ago

Oh, lol. I agree, I'm not that good at documentation and stuff but what part is confusing? Maybe this time I'll be more clear.

paxcoder commented 1 year ago

ok, I got it, began translating.

paxcoder commented 11 months ago

I began writing it, tested together with the Polish mod, it doesn't work.

khanshoaib3 commented 11 months ago

I see. I'll test with the Polish mod and get back to you today.

khanshoaib3 commented 11 months ago

So I tested it with the polish translation mod and it worked for me. All I did was downloaded the template, replaced EN with PL the folder name and mod's name in manifest.json (although if you forgot to do this then too the mod should work) and changed other stuff in manifest.json. Then I copied and pasted the i18n folder from the latest beta into this mod and then changed all the file names from *en.ftl to *pl.ftl. Changed the new game button's text, moved the mod to Mods folder, loaded the game and when I changed the game's language it did read the changed new game button's text.