[REFACT] Smiplify user mutation expire fields for determined, onhold and unlimited type

[Krr0ptioN]

Description

A clear and concise description of what the problem is. Ex. I'm always frustrated when [...]

User Interface Specification

• User Mutation dialog schema must be re-implemented
• User value validation and switch between strategies must be re-written

Technical Interface Specification

• Domain business logic and technical specification

Tasks

• [ ] Tasks