The Microsoft Power BI visuals project provides high quality data visualization that you can use to extend Power BI. The project contains over 20 visualization types, the framework to run them, and the testing infrastructure that enables you to build high quality visualizations.
Dave asked "how can he make the “Average of” prefix go away at the base of the chart (when no category values are set)?"
This will require some investigation on how other charts hide the prefix.