Maybe we need to change the background color of one-liner code blocks. It really shines at the moment, the contrast with the editor background color is huge and when there are a lot of code blocks, it attracts too much the attention:
Playing with the opacity of the actual background color might be enough. Any feedbacks appreciated.
I am not 100% sure you have already solved this issue, but I would like to offer changes for background color. I lowered opacity and tweaked previous color a bit too.
Maybe we need to change the background color of one-liner code blocks. It really shines at the moment, the contrast with the editor background color is huge and when there are a lot of code blocks, it attracts too much the attention:
Playing with the opacity of the actual background color might be enough. Any feedbacks appreciated.