installer/racker: Disable undefined var checker around array expansion

[joaquimrocha]

In some versions of bash 4.*, expanding an empty array will result in an error, so we surround those calls by disabling/re-enabling the mentioned checker.