kinyelo / vosao

Automatically exported from code.google.com/p/vosao
GNU Lesser General Public License v2.1
1 stars 2 forks source link

Message resources EN - Stylistic tweaks #407

Closed GoogleCodeExporter closed 9 years ago

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
Minor grammatical changes. 

* Conformed URL throughout. 
* Corrected spelling of successfully and comma. 

In messages, removed split infinitives by moving "successfully" to end of 
message. 

(Personally, I would prefer using the style "Success! Operation complete." 
throughout, such as "Success! File imported." or "Success! Content permissions 
deleted." but I wanted to ask before making so large a change.)

/s/coma/comma in messages, but we should also update in code the key 

/s/pages.coma_not_allowed/pages.coma_not_allowed

and 

/s/convertation_errors/conversion_errors

Other minor tweaks. 

Should these messages have parameters? 

folders.you_delete_album   = You are going to delete album
folders.you_delete_photo   = You are going to delete photo

Original issue reported on code.google.com by ted.husted on 29 Dec 2010 at 9:14

Attachments:

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
Committed at r975

Original comment by ted.husted on 29 Dec 2010 at 11:31