Remove _get_caller_globals_and_locals

[zogzog]

This function has one call site and its output is actually unused.

I can propose a patch removing that.

[kiorky]

Nope, used in private code to fix an old py2 code.