[RFR] Fixing Project Explorer file and project name vertical text overflow

[jsoutherland]

The list of projects/files was overflowing because the height was not calculated correctly. This isn't a very robust fix.