kira-96 / kira-96.github.io

:closed_book: 记录 :pencil2: 笔记 :four_leaf_clover: 分享

https://kira-96.github.io/

Creative Commons Attribution 4.0 International

1 stars 0 forks source link

Inno-Setup-Chinese-Simplified-Translation/ #1

Open utterances-bot opened 1 year ago

utterances-bot commented 1 year ago

Inno Setup 简体中文语言包 | kiraの博客

Inno Setup 简体中文语言包使用说明

https://kira-96.github.io/Inno-Setup-Chinese-Simplified-Translation/

realYulin commented 1 year ago

建议在 inno setup 官方博客申请简体中文为官方语言，这样就不需要再额外下载语言包： https://www.jrsoftware.org/forums.php

realYulin commented 1 year ago

官网对官方译者的要求：As an official translator you will be required to quickly update translations once a change is announced to the istrans mailing list, otherwise your translation might lose official status without notice.

kira-96 commented 1 year ago

之前考虑到翻译质量还有可能无法及时更新所以就没申请，目前来看好像更新不是很频繁，我会申请一下。

kira-96 commented 1 year ago

不好意思，刚刚才在邮箱的垃圾堆里看到开发者的回复消息。想要成为官方支持语言，对翻译提供者也有一些要求，需要提供自己做过的其它官方翻译的列表，这点非常抱歉，我没有做过这种工作。不过，Martijn也提到，可以请你们对翻译质量做出评价。我会创建一个收集评价的issue，当收集到足够的打分和评价后，或许我可以再次提交申请（视评分而定）。

打分页面

yourkg commented 1 month ago

感谢