Checksum download support

[mgrauer]

• ensure streaming rather than full download
• currently on celery
• needs an api endpoint for hashsum download
• could eventually be split out as a microservice on prem at KHQ

[mgrauer]

Let's start this in Heroku as a celery job and evolve from there.