Fix documentation: subprocess functions mix stdout with stderr

[liblit]

Fix documentation to reflect that deferred:process and related functions combine stdout with stderr.

Presumably README.ja.markdown needs to be updated too, but I cannot do that as I do not read or write Japanese.

[kiwanami]

Thank you! I'll fix Japanese readme.